Oscarwinnende regisseur maakt nieuwe miniserie over de beruchtste seriemoordenaar aller tijden