PAW Patrol: On a Roll gets a new gameplay trailer, releasing on October 23rd