Paranormal thriller Broken Pieces is out today on PC, coming to consoles on Halloween