Pax Nova, GreyWolf Entertainment’s sci-fi 4X strategy game is out today on Steam