Persona 4 Revival receives new rating as fans hope for Summer Game Fest reveal