Phenotypic plasticity to nutrient availability in a wetland invasive species