Planning inspectors uphold decisions to refuse illuminated city centre advertising screens