Police name man accused of ‘mocking A66 crash’ at Middlesbrough football match