Polizei rätselt nach U-Bahn-Drama: Mann stirbt nach Sturz