Polls close in Holborn and St Pancras byelection as Labour hopes to retain seat