Pope Leo condemns 'handful of tyrants' ravaging world as row with Trump deepens