Porto's historic Batalha cinema seeks artistic director as it charts its next chapter