Préstamos y reservas ordinarias