Prescribed prairie burns boost reproduction only in large populations, study finds