Putin plays Trump like a fiddle as Ukraine pays the price for Washington’s diplomatic delusions