Qatar warns ‘whole world is paying’ for Iran war as talks continue