Quake II has been remastered and re-released for PC, Xbox, PlayStation, and Switch