RGX Showdown from former Burnout developers Shortround Games is now available on PS4 and Xbox One