Ralf Little addresses savage response to new role after Death in Paradise exit