Ramp Up, Fan Out: The Tools Spotify Uses to Onboard Engineers and Encourage Career Mobility