Redfall launch trailer showcases what troubles the town has ahead of next week’s release