Redhill Games reveals gameplay of tactical FPS Nine to Five, closed alpha begins June 4th