Relax and get cozy with a slice of that Garden Life, coming to PC and consoles in 2024