Remédios à venda em supermercados, vitória do lucro sobre a saúde