Republican attorneys general split with House party members over US social media bill