Requesting advice/help: Linking to OSM with track overlays

https://www.openstreetmap.org/user/dcp/diary/12845