Researcher clarification and primary references for CVE-2026-14440

https://vulnerability.circl.lu/comment/8df693d3-38e3-4ee0-b4a5-e8d95d54dac9