Retro run ‘n’ gun shooter Machine Gun Fury now available across PC and consoles