Revealed: Man United’s plot to monetise its academy