Review: The Boroughs is a smart, pitch-perfect creature feature