Revised Heavitree Road police station student/co-living complex plans rejected