Riciclaggio, il business delle banche