Robotry! announced, the puzzle platformer is coming October 26th to PC, Xbox, and Switch