Rocket League goes under the sea towards the Aquadome is part of October’s update