Ron Perlman opens up on awkward Sean Connery film shoot: ‘I just let one fly’