Rosie O’Donnell feels ‘shameful’ as she reveals secret facelift