Rot-Weiss Essen trifft das leere Tor nicht - und verpasst Aufstieg