Royal Clarence Hotel redevelopment to go ahead without affordable housing