Russia suffering record troop losses as Ukraine scales up drone warfare, Kyiv says