Ryan Murphy reveals one thing Bret Easton Ellis requested for The Shards adaptation