Sabrina Ghayour’s recipes for mango and chilli chicken, sticky spring onions and latke