Sadiq Khan fined over untaxed car falsely registered in his name