Scientists built a test for a rare, deadly virus just in time for cruise ship chaos