Scientists have designed a functioning virus from scratch using AI – what you need to know