Se tenir à distance et maintenir le lien : une équation difficile