Shaun Edwards to bolster Argentina’s World Cup bid after England stint