Short- and long-term responses to elevated carbon dioxide use the same genetic controls