Siemens Gamesa, Vestas and others carry $45bn risk from past German offshore wind tenders