Silver Screen mode comes to narrative horror game Still Wakes the Deep in new update today