Somali migrant ‘slashed welfare officer with knife’ at asylum hotel on edge of London